Ăn liền 47 quả ớt chỉ trong hai phút

24-07-2016

Với thành tích xơi một lúc 47 quả ớt, một người đàn ông ở Trung Quốc giành chiến thắng trong cuộc thi ăn ớt độc đáo ở tỉnh Vân Nam.

 

 

A pepper-eating contest was held in Lijiang, a tourist hotspot in southwest Chinas Yunnan Province.

Theo Shanghaiist, cuộc thi ăn ớt kỳ lạ diễn ra hôm 2/7 tại thành phố Lệ Giang, tỉnh Vân Nam, phía tây nam Trung Quốc. 

the competitors stood waist-deep in pepper water while stuffing their mouths full of the very spicy peppers

9 đấu thủ phải vừa đứng trong những lu đựng nước ớt cao đến thắt lưng trong khi miệng nhồm nhoàm nhai những trái ớt đỏ tươi, cay xé lưỡi. 

Though these pepper-masters had already passed preliminary rounds, many still sweated and wept from the intense flavor.

Mặc dù những "chuyên gia ăn ớt" này đã vượt qua các vòng sơ khảo, nhiều người trong số họ cũng vẫn toát mồ hôi và chảy nước mắt vì vị cay nồng của ớt tươi. 

an-lien-47-qua-ot-chi-trong-hai-phut-3

Mỗi người chơi sẽ được một cô gái trẻ đẹp đứng bên cạnh tiếp ớt liên tục.

They had two minutes to eat as many chillies as they can while sitting in giant urns filled with peppers.

Họ phải cố gắng ăn được càng nhiều trái ớt nhất có thể mới mong giành được chiến thắng. 

The winner was awarded a 24K gold pepper. Unsurprisingly, he came from the city of Chengdu in Sichuan, which is known for its spicy food.

Sau khi nỗ lực ăn được tới 47 trái ớt trong vòng 2 phút, người đàn ông đến từ thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, này trở thành người chiến thắng. Giải thưởng giành cho anh là một quả ớt vàng 24 carat. 


Theo Hướng Dương - ngoisao.net/ Ảnh: China News